之前使用UAO的遺毒（最後段有提一下我對這東西的想法），就是這些資料大爆炸，最近在修補這樣orz
ACG FANS應該會有不少日文歌吧，不管是cue+ape,tta、還是MP3，最大的問題就是日文標籤無法正常顯示。我最近斷斷續續花了一兩週研究終於搞懂一切到底怎麼回事orz
編碼的技術方面我不熟，講了大概也只會散佈錯誤訊息所以省略。關於MP3標籤上PTT>EZSoft版，搜尋「[打屁]ID3 Tagv2與各家播放器處理的討論」可以找到一些正確的知識（web版好像還沒有這串），我這邊只打使用的結論XD
因為UAO是過時的東西了，所以我不想用。因此本文要說的是要使用哪種版本的ID3＆編碼才能在最多的播放器顯示歌曲資訊
先講比較麻煩，但比較多人用的ID3，cue放後面，反正一句話就可以解決他了XD...
內文很長，縮一下節省版面
先從結論說起吧，我試過Foobar、千千靜聽、iTunes、Songbird。winamp實在懶得碰了
Foobar2000（我一直是用最新版）：
Foobar其實幾乎不管什麼ID3版本、編碼都可以吃，我存過unicode的ID3v2.4、unicode的ID3v2.3、ID3v1不知名編碼（入手後沒轉過編碼，用convertZ試大五、GBK、S-JIS都找不到能正常看到，估計是EUC日文），在foobar一直都能正常顯示，包括那些在檔案總管中會看到亂碼的MP3tag。
所以你如果用的是foobar的話，只要注意別用UAO把tag搞成大五日文，以免移除UAO後變空白就好了。
千千靜聽：
然而千千似乎不能看到那些在檔案總管中是亂碼的歌，在檔屬性編輯選項中也沒看到儲存為ID3v2.4的選項，而我用Mp3tag這個軟體看過ID3版本，某些ID3v2.4的資訊好像也不能正常顯示，估計只支援到ID3v2.3。
用千千的好處是，如果非ID3v2.3、unicode編碼的MP3tag在千千中能正常顯示的話，只要打開檔屬性，隨便編輯些什麼東西（加個空格再砍掉之類，我是把寫入填充資料勾掉再勾回去）後存檔，就能把MP3tag版本變成大部份軟體能看懂的ID3v2.3，有幾首歌我是這樣調整的XD...
iTunes：
這東西我覺得真是他媽的有夠難用 囧，為了測試還是裝回來了。不過我不知道怎麼重新讀取標籤，所以只手動測試了幾首。
不知名編碼的ID3v1確定不能用，unicode的ID3v2.3確定可以。另外沒有找ID3v2.4的歌來測試。
Songbird：
好像沒啥人用這東西（資源吃超多大概很惹人厭吧XD...），我之前衝著摩機啦裝了所以也是測試一下。
因為操作也是很不習慣，也只測了幾首，結果是跟iT一樣。ID3v2.4也是沒測試。
好，軟體支援度的結論如上述。用腐爸的人可以離開本段，直接跳下面cue檔的部份了XD
我用的軟體有：
Mp3tag
大量編輯MP3tag
另外我將不知名編碼的ID3v1修改後，自動儲存為unicode編碼的ID3v2.3，估計這是他的預設儲存格式。
ConvertZ
轉換ID3編碼與版本
Renamer
自訂規則，批次更改等名
我是這樣使用的：
剛入手還沒動過標籤的MP3，先用ConvertZ轉換MP3tag為 ID3v2.3，unicode-LE編碼。但這個軟體有個很爛的地方，就是介面部份沒做好。
那「輸出編碼」是給ID3v1用的，所以預覽時要直接把「ID3v2儲存為下列格式」的ansi改成unicode-LE，版本則選擇v2.3。
接著改變來源編碼與輸出編碼的配對（通常輸出不要選大五就都OK了），只要底下ID3v2那一欄正確就可以轉了，上面不要理他-_-
如果怎麼轉都轉不對（例如已經被UAO弄壞掉的狀況XD...），或是遇到不知名編碼（非大五、GBK、S-JIS）時，就只能出動Renamer跟Mp3tag了orz
Mp3tag有個功能可以將檔名直接作為MP3標籤，所以我們可以利用這功能把歌名全都改成正常的（XP檔案總管的編碼是unicode）。
但是有些XX版的MP3前面會加上編號，像是「01.我是歌名」之類，前面那個「01.」如果用手改會抓狂，像這種情況就用Renamer，批次砍除前三個字元，也就是「**.」這三個字元。其他序號的方式也可以用其他規則來砍除，不過大部分應該只要砍除前幾個字元就OK了。
砍完以後，用Mp3tag把要修改的歌全選起來，右鍵選擇「轉換>檔名→標籤」即可。
專輯或歌手等，反正全部的歌都一樣，就手動打一打吧XD..
如果連檔名都被UAO搞空白了，那恭喜你，全部自己用手打吧，被UAO搞壞掉的東西是沒得救的...囧rz
瀏覽器*1，我都是用火狐，IE7應該也可以，6我就不確定了XD
記事本*1
這方法做出來的結果，我確定foobar最新版能夠正常顯示、播放
AIMP2無法正確讀取這樣的cue檔，我試用10分鐘發現這點就砍了XD...
winamp我沒裝不知道，iTunes、Songbird不能播無損格式。
當然，如果一樣被UAO搞爛掉的cue檔也是沒救XD......
不過CUE應該算是純文字檔，也許可以試試UAO禁書目錄
這東西沒官網，我直接拿這咕狗搜尋到的網頁來用吧，或是你也可以去PTT的EZSoft版搜尋「處理 UAO 檔名&純文字檔的工具」（那串關於UAO的文有興趣也可以看一看）。不過我沒拿這東西轉過CUE檔，轉出來會變啥樣我不知道，請各位勇者試試吧XD...
順便附上一個關於介面亂碼的小方案，應該有人會發現某些軟體安裝時（使用Windows Install者），會整片亂碼，甚至安裝完後的捷徑等等名稱也會有亂碼，這東西原因出在applocale。
解法是在「C:\WINDOWS\AppPatch」中，把Apploc.tmp給砍掉，然後新增一個空白txt檔，把檔名改成Apploc.tmp，之後設成唯讀防止再生即可。
話說我記得我打過一篇關於這個的啊，為什麼找不到那篇文章 囧
我一定要幹一下這iT啊，蘋果這東西全都是包在一起的，Safari、QT、iT裝任一個之後，「更新」時都會幫你更出其他東西，而且裝起來一定綁那什麼bonjour鬼印表機軟體+手機服務。他媽的拎北印表機是用EPSON、手機用SE啊，你給我這兩個是要幹嘛，有夠煩的XD......這種作法不是跟MS的W live綁全套一樣嗎...╯ﾟДﾟ)╯╨─╨
而然後爽鳥RAM隨便都70起跳，有夠夭壽，還是foobar跟千千比較穩
我現在是以最強的foobar為主，如果要唱歌的話就開千千出來看歌詞XD
另外關於UAO，這東西之前幫過我很大的忙，我也不想像一堆大溼一樣罵他啦，只是真的有幾個概念提一下。
首先，UAO全名是Unicode-at-on，中文叫Unicode補完計畫。但這東西其實不是Unicode，也沒有「裝Unicode」這回事，XP系統的編碼就是Unicode了，所以什麼亂七八糟的鬼檔名，如果有注意的話，會發現用XP內建的程式來開都沒問題XD...
常會有人說什麼「網頁有字看不到」、「某某檔名看不到」之類的問題，會有人回他「因為你沒裝Unicode」。這個說法是錯的，因為Unicode不用裝也不能裝，但是如果改成「因為你沒裝UAO」的話我覺得應該至少有對八成吧，那些看不到的字就是裝了UAO的人打出來，導致沒裝的人看不到。
使用UAO的問題就出在這裡，有裝的人可能會弄出讓沒裝的人看看不到的字，對我而言什麼搞爛系統殺小的理由（雖然其實也不會搞爛啦，只可能搞到字都看不到囧）都比不上這點，大家作人不要這麼自私啊，別想說什麼自己看得到就好了，全世界用網路的人有幾十億不能只給區區一個台灣（需要UAO的只有台灣）這樣搞屁的。
UAO我理解的原理是這樣的：
在Unicode還沒普及前，日文漢字是日文漢字，編碼可能是S-JIS，而我們台灣用的是Big-5，也就是我上面一直打的大五碼。
大五只包含常用的漢字（有沒有簡體字我忘了 囧），所以日文漢字跟日文字都看不到。而對岸的GBK字很夠，甚至有包含日文漢字跟假名（用ConvertZ轉碼會發現有些日文是GBK就是這原因）。
而UAO就是把那些沒有的假名啊日文漢字啊啥鬼的，塞進大五裡面，讓我們能夠看得到也讓一些不支援unicode的程式讀的到。這樣講應該就很清楚理解沒裝的人只能看到空白或是亂碼。所以為了整個數位世界的好(?)，各位脫離UAO吧！
詳細資料可以參考
Unicode - 維基百科，自由的百科全書
Unicode補完計畫 - 維基百科，自由的百科全書
想脫離UAO進入美好的unicode世界的人，可以參考
Unicode軟體推齊計畫: MS Windows下支援Unicode的軟體清單
尤其大家都在用不肯註冊寧願看警告、用閹割版或是乾脆找破解，而且不支援unicode的WinRAR、NERO、ACD統統拋棄吧，換成7-ZIP、ImgBurn、Hamana（純看圖，管理可用picasa）吧XD
ACG FANS應該會有不少日文歌吧，不管是cue+ape,tta、還是MP3，最大的問題就是日文標籤無法正常顯示。我最近斷斷續續花了一兩週研究終於搞懂一切到底怎麼回事orz
編碼的技術方面我不熟，講了大概也只會散佈錯誤訊息所以省略。關於MP3標籤上PTT>EZSoft版，搜尋「[打屁]ID3 Tagv2與各家播放器處理的討論」可以找到一些正確的知識（web版好像還沒有這串），我這邊只打使用的結論XD
因為UAO是過時的東西了，所以我不想用。因此本文要說的是要使用哪種版本的ID3＆編碼才能在最多的播放器顯示歌曲資訊
先講比較麻煩，但比較多人用的ID3，cue放後面，反正一句話就可以解決他了XD...
內文很長，縮一下節省版面
先從結論說起吧，我試過Foobar、千千靜聽、iTunes、Songbird。winamp實在懶得碰了
Foobar2000（我一直是用最新版）：
Foobar其實幾乎不管什麼ID3版本、編碼都可以吃，我存過unicode的ID3v2.4、unicode的ID3v2.3、ID3v1不知名編碼（入手後沒轉過編碼，用convertZ試大五、GBK、S-JIS都找不到能正常看到，估計是EUC日文），在foobar一直都能正常顯示，包括那些在檔案總管中會看到亂碼的MP3tag。
所以你如果用的是foobar的話，只要注意別用UAO把tag搞成大五日文，以免移除UAO後變空白就好了。
千千靜聽：
然而千千似乎不能看到那些在檔案總管中是亂碼的歌，在檔屬性編輯選項中也沒看到儲存為ID3v2.4的選項，而我用Mp3tag這個軟體看過ID3版本，某些ID3v2.4的資訊好像也不能正常顯示，估計只支援到ID3v2.3。
用千千的好處是，如果非ID3v2.3、unicode編碼的MP3tag在千千中能正常顯示的話，只要打開檔屬性，隨便編輯些什麼東西（加個空格再砍掉之類，我是把寫入填充資料勾掉再勾回去）後存檔，就能把MP3tag版本變成大部份軟體能看懂的ID3v2.3，有幾首歌我是這樣調整的XD...
iTunes：
這東西我覺得真是他媽的有夠難用 囧，為了測試還是裝回來了。不過我不知道怎麼重新讀取標籤，所以只手動測試了幾首。
不知名編碼的ID3v1確定不能用，unicode的ID3v2.3確定可以。另外沒有找ID3v2.4的歌來測試。
Songbird：
好像沒啥人用這東西（資源吃超多大概很惹人厭吧XD...），我之前衝著摩機啦裝了所以也是測試一下。
因為操作也是很不習慣，也只測了幾首，結果是跟iT一樣。ID3v2.4也是沒測試。
好，軟體支援度的結論如上述。用腐爸的人可以離開本段，直接跳下面cue檔的部份了XD
---接下來說的是怎樣把ID3轉成可用的版本與編碼---
我用的軟體有：
Mp3tag
大量編輯MP3tag
另外我將不知名編碼的ID3v1修改後，自動儲存為unicode編碼的ID3v2.3，估計這是他的預設儲存格式。
ConvertZ
轉換ID3編碼與版本
Renamer
自訂規則，批次更改等名
我是這樣使用的：
剛入手還沒動過標籤的MP3，先用ConvertZ轉換MP3tag為 ID3v2.3，unicode-LE編碼。但這個軟體有個很爛的地方，就是介面部份沒做好。
那「輸出編碼」是給ID3v1用的，所以預覽時要直接把「ID3v2儲存為下列格式」的ansi改成unicode-LE，版本則選擇v2.3。
接著改變來源編碼與輸出編碼的配對（通常輸出不要選大五就都OK了），只要底下ID3v2那一欄正確就可以轉了，上面不要理他-_-
如果怎麼轉都轉不對（例如已經被UAO弄壞掉的狀況XD...），或是遇到不知名編碼（非大五、GBK、S-JIS）時，就只能出動Renamer跟Mp3tag了orz
Mp3tag有個功能可以將檔名直接作為MP3標籤，所以我們可以利用這功能把歌名全都改成正常的（XP檔案總管的編碼是unicode）。
但是有些XX版的MP3前面會加上編號，像是「01.我是歌名」之類，前面那個「01.」如果用手改會抓狂，像這種情況就用Renamer，批次砍除前三個字元，也就是「**.」這三個字元。其他序號的方式也可以用其他規則來砍除，不過大部分應該只要砍除前幾個字元就OK了。
砍完以後，用Mp3tag把要修改的歌全選起來，右鍵選擇「轉換>檔名→標籤」即可。
專輯或歌手等，反正全部的歌都一樣，就手動打一打吧XD..
如果連檔名都被UAO搞空白了，那恭喜你，全部自己用手打吧，被UAO搞壞掉的東西是沒得救的...囧rz
---接下來是一句話結束他的cue檔XD---
必要軟體：瀏覽器*1，我都是用火狐，IE7應該也可以，6我就不確定了XD
記事本*1
- 首先把cue檔拉到瀏覽器去
- 調整語言編碼，能夠正常看見所有資訊後，全選、複製（檔案關不關閉沒差，不過關起來咖保險）
- 把cue檔用記事本開啟，殺光原本內容，將正常顯示的資訊貼進去，另存新檔選擇UTF-8（我都是選這個，unicode能不能用不知道），結束ˋ(ﾟ∀ﾟ)ノ
這方法做出來的結果，我確定foobar最新版能夠正常顯示、播放
AIMP2無法正確讀取這樣的cue檔，我試用10分鐘發現這點就砍了XD...
winamp我沒裝不知道，iTunes、Songbird不能播無損格式。
當然，如果一樣被UAO搞爛掉的cue檔也是沒救XD......
不過CUE應該算是純文字檔，也許可以試試UAO禁書目錄
這東西沒官網，我直接拿這咕狗搜尋到的網頁來用吧，或是你也可以去PTT的EZSoft版搜尋「處理 UAO 檔名&純文字檔的工具」（那串關於UAO的文有興趣也可以看一看）。不過我沒拿這東西轉過CUE檔，轉出來會變啥樣我不知道，請各位勇者試試吧XD...
順便附上一個關於介面亂碼的小方案，應該有人會發現某些軟體安裝時（使用Windows Install者），會整片亂碼，甚至安裝完後的捷徑等等名稱也會有亂碼，這東西原因出在applocale。
解法是在「C:\WINDOWS\AppPatch」中，把Apploc.tmp給砍掉，然後新增一個空白txt檔，把檔名改成Apploc.tmp，之後設成唯讀防止再生即可。
話說我記得我打過一篇關於這個的啊，為什麼找不到那篇文章 囧
---這邊開始廢話＆抱怨軟體，如果解決問題了話，你現在可以離開了XD---
我一定要幹一下這iT啊，蘋果這東西全都是包在一起的，Safari、QT、iT裝任一個之後，「更新」時都會幫你更出其他東西，而且裝起來一定綁那什麼bonjour鬼印表機軟體+手機服務。他媽的拎北印表機是用EPSON、手機用SE啊，你給我這兩個是要幹嘛，有夠煩的XD......這種作法不是跟MS的W live綁全套一樣嗎...╯ﾟДﾟ)╯╨─╨
而然後爽鳥RAM隨便都70起跳，有夠夭壽，還是foobar跟千千比較穩
我現在是以最強的foobar為主，如果要唱歌的話就開千千出來看歌詞XD
另外關於UAO，這東西之前幫過我很大的忙，我也不想像一堆大溼一樣罵他啦，只是真的有幾個概念提一下。
首先，UAO全名是Unicode-at-on，中文叫Unicode補完計畫。但這東西其實不是Unicode，也沒有「裝Unicode」這回事，XP系統的編碼就是Unicode了，所以什麼亂七八糟的鬼檔名，如果有注意的話，會發現用XP內建的程式來開都沒問題XD...
常會有人說什麼「網頁有字看不到」、「某某檔名看不到」之類的問題，會有人回他「因為你沒裝Unicode」。這個說法是錯的，因為Unicode不用裝也不能裝，但是如果改成「因為你沒裝UAO」的話我覺得應該至少有對八成吧，那些看不到的字就是裝了UAO的人打出來，導致沒裝的人看不到。
使用UAO的問題就出在這裡，有裝的人可能會弄出讓沒裝的人看看不到的字，對我而言什麼搞爛系統殺小的理由（雖然其實也不會搞爛啦，只可能搞到字都看不到囧）都比不上這點，大家作人不要這麼自私啊，別想說什麼自己看得到就好了，全世界用網路的人有幾十億不能只給區區一個台灣（需要UAO的只有台灣）這樣搞屁的。
UAO我理解的原理是這樣的：
在Unicode還沒普及前，日文漢字是日文漢字，編碼可能是S-JIS，而我們台灣用的是Big-5，也就是我上面一直打的大五碼。
大五只包含常用的漢字（有沒有簡體字我忘了 囧），所以日文漢字跟日文字都看不到。而對岸的GBK字很夠，甚至有包含日文漢字跟假名（用ConvertZ轉碼會發現有些日文是GBK就是這原因）。
而UAO就是把那些沒有的假名啊日文漢字啊啥鬼的，塞進大五裡面，讓我們能夠看得到也讓一些不支援unicode的程式讀的到。這樣講應該就很清楚理解沒裝的人只能看到空白或是亂碼。所以為了整個數位世界的好(?)，各位脫離UAO吧！
詳細資料可以參考
Unicode - 維基百科，自由的百科全書
Unicode補完計畫 - 維基百科，自由的百科全書
想脫離UAO進入美好的unicode世界的人，可以參考
Unicode軟體推齊計畫: MS Windows下支援Unicode的軟體清單
尤其大家都在用不肯註冊寧願看警告、用閹割版或是乾脆找破解，而且不支援unicode的WinRAR、NERO、ACD統統拋棄吧，換成7-ZIP、ImgBurn、Hamana（純看圖，管理可用picasa）吧XD
