2010年8月30日

SUGAR DARK

::: 台灣角川 KADOKAWA ::: SUGAR DARK 被埋葬的黑闇與少女 | 新井円侍
我想了頗久,要怎樣先寫不捏的部份。不過若以只看過封面的印象來說的話,好像怎樣都會捏到,所以就接直捏吧XDD


首先呢,這本書其實只有SUGAR沒有DARK XDDD

連bob cut幽靈的陰謀(?)也是SUGAR陰謀,沒有DARK XDDDDDDDD

開場有點小悶,因為又是墳墓又是主角被押送等等的,不過女主角登場之後就好多了(噗)。後半也是很順地就看完沒啥中斷XD

角色很少呢其實,算一算有出現的不過才六個,加上仍然很少的幾個路人的話大概也不過十個。而真正重要的角色只有三+1個吧XDDDDD

整本書幾乎一直都在說話,不過我是覺得不會很悶啦,畢竟對話的內容也滿有趣的。

主角的鋼盔控還滿有趣的XDD 女主角的獵奇好棒(?)。反正書中重點也是擺在兩人純純的愛(??),其它人都跳過吧(爆)。

雖然這主要是看角色在想啥的故事,不過有些BUG跟違合感還是想吐槽一下。

首先是那個樹既然是最強的,那當初是怎麼把它埋下去的啊?是用強度來壓的話那總有個最頂端的得先埋吧,這個最頂端的是怎麼壓下去的咧XD......

還有就是,看後記這個故事原本背景是在日本吧,所以有個カラス。而最初版本投稿失利,後來改成這版才得大賞並出版。我想也許是作者很喜歡カラス這名字吧,所以即使背景變成了歐美還是繼續用......囧rz

モグラ大概是跟カラス一起留下來的。我不是那麼個對世界觀要求嚴謹的人啦,但是幾個老外十分無障礙地談著自己的日文稱呼實在很奇怪啊ヽ(゚∀。)ノ

畢竟那邊怎麼看都不會是日本吧,大概是那兩次世界大戰左右的歐洲,而且人名跟地名都取成那樣了,幹嘛不順便把這兩個稱呼翻譯一下咧?

不過除去這個命名的小問題其它部份都滿不錯的啦,尤其喜歡看閃光的人應該會很愛才是XDD

話說後記有提到有續集,不知道要接什麼下去,主角身世之謎大追蹤嗎??